您所在的位置: 首页 · 新闻中心 · 专题报道 · 东方·情系冬奥

专题报道

【东方·情系冬奥】英、日双语沟通,“温暖”这个冬奥

来源:路理杰 发布时间:2022-02-09
字号: + - 14

从1月18日至今,北京冬奥村(冬残奥村)隔离区进入封闭管理期已有12天。1月23日,我们开始帮助北京村接待中心分流各国代表团先遣团到隔离区等待。

微信图片_20220221113113.jpg

各代表团到达后,西院区脾胃肝胆科路理杰医师主动请缨下去接人,一路用流利的英语与其交流,告知相关注意事项,引导其进入房间,妥善安置。临近傍晚,又接到代表团先遣团需要来我们隔离区等待核酸检测结果,这时候,西院区康复科王祁医师毛遂自荐,原来王祁的小语种即为日语,与其顺利沟通时,王祁医师全程日语交流,英、日语言间的切换,让代表团人员感受到了“北京冬奥村东方团队”的温暖。接下来,我们将继续发挥每个人的优势,不折不扣完成接下来的隔离区任务,“一起向未来!”